El presente artículo fue publicado en AnRed el 20 de octubre de 2011, cuando se cumplía un año del asesinato de Mariano Ferreyra a manos de una patota sindical con protección estatal y 110 años del asesinato del obrero azucarero Cosme Budislavich a manos de la policía, en la represión de un proceso huelguístico. La publicamos 11 años después porque entendemos que lo dicho en él conserva plena vigencia en la actualidad.